⚖️ GMH Insights ⚖️ Derecho de Familia / Procesal CASACIÓN

¿Puede el juez posponer el inicio de un término legal perentorio?

Corporación: Corte Suprema de Justicia (Sala Civil) Sentencia STC9518-2025 (M.P. Martha Patricia Guzmán Álvarez)

📌 Resumen Ejecutivo

  • 📰 Supuesto Fáctico: En un proceso ejecutivo de alimentos, el ejecutado confirió poder y su apoderado solicitó el acceso al expediente digital. El despacho reconoció personería y remitió el vínculo de acceso, pero supeditó el inicio del término para pagar o excepcionar a la recepción de una constancia de notificación física por parte del Centro de Servicios. Posteriormente, el juzgador pretendió habilitar el término mediante una providencia notificada por estado, meses después de la intervención del apoderado.
  • 🌐 Problema Jurídico: ¿Incurre en defecto procedimental absoluto el funcionario que posterga el cómputo de términos procesales perentorios tras haberse configurado la notificación por conducta concluyente y el acceso efectivo al expediente?
  • ✅ Decisión: REVOCA el fallo de primera instancia y CONCEDE el amparo. La Sala advierte que una vez reconocido el apoderado y entregado el vínculo del expediente, el término de traslado inicia por ministerio de la ley, sin que sea dable al juez reactivar etapas ya cumplidas bajo el pretexto de esperar constancias administrativas irrelevantes.

La ejecutante, en representación de la menor beneficiaria, cuestionó la actuación del juzgado de familia al considerar que se concedió un término adicional al demandado para contestar la demanda. Según el recuento procesal, el apoderado del ejecutado intervino activamente, aceptó el mandato y recibió el link del expediente en un momento procesal determinado. No obstante, el juzgado, alegando la falta de certeza sobre las gestiones del Centro de Servicios, decidió no contabilizar el término de traslado de inmediato, manteniendo una expectativa de espera injustificada.

Tras la devolución de las diligencias por parte del centro administrativo, el juzgado profirió un auto teniendo por notificado al ejecutado por conducta concluyente, pero disponiendo que los términos para pagar y excepcionar empezarían a correr solo a partir de la notificación por estado de dicha providencia. La parte ejecutante interpuso recurso de reposición, argumentando que para ese momento los términos legales ya se encontraban vencidos, solicitud que fue despachada desfavorablemente por el juzgador de instancia.

📌 Ratio Decidendi: Inexistencia de Justificación para Reactivar Etapas

La Corte Suprema de Justicia establece que el reconocimiento de personería al abogado del ejecutado surte efectos de notificación por conducta concluyente de conformidad con el artículo 301 del Código General del Proceso. La Sala enfatiza que si el juzgador remitió el vínculo de acceso al expediente, "la contabilización del término de traslado inició desde el día siguiente de la notificación de la providencia" que reconoció personería. Por tanto, disponer que el término empezaría a contarse meses después resulta "contrario a lo dispuesto en los artículos 301 y 91 del Código General del Proceso" e implica una "reactivación injustificada de etapas ya cumplidas".

Análisis de la Corte: La Primacía de la Verdad Procesal

La Sala Especializada aclara que el argumento del juzgado, basado en la necesidad de esperar la constancia del Centro de Servicios para "evitar posibles nulidades", no se encuentra dentro del margen de una interpretación razonable. La Corte sostiene que si el funcionario requería dicha constancia para no revivir términos, "no debió haber reconocido personería al abogado del demandado" ni enviado el link del expediente. Una vez materializado el acceso efectivo a la demanda y sus anexos, el término de traslado corre por ministerio de la ley, siendo irrelevante cualquier trámite administrativo posterior.

Finalmente, la providencia puntualiza que, aunque el juzgado generó una expectativa al apoderado sobre la suspensión del conteo, tal situación "no puede prevalecer frente a los efectos jurídicos" que producen el reconocimiento de personería y el envío del link. El incumplimiento del rigorismo procedimental por parte del juez, al alejarse del procedimiento legal establecido para practicar el traslado, configura un defecto procedimental absoluto que vulnera el principio de igualdad y desequilibra las cargas procesales en perjuicio de la parte ejecutante.

🎯 Estrategia para Litigantes

  • Eficacia de la Conducta Concluyente: El reconocimiento de personería y el envío del link activan el reloj procesal de forma inmediata. No permita que el juzgado pretenda "habilitar" términos después de que el apoderado judicial ya tuvo acceso efectivo al expediente digital; cualquier respuesta posterior a los días de ley debe considerarse extemporánea.
  • Inoponibilidad de Gestiones Administrativas: El reporte del Centro de Servicios o de las empresas de correo es irrelevante si ya operó el enteramiento por conducta concluyente. Si usted representa a la parte ejecutante, exija que se dicte el auto de seguir adelante con la ejecución tan pronto venza el término contado desde el acceso al link, sin esperar trámites secretariales adicionales.
  • Protección frente a la Reactivación de Etapas: El juez no tiene la facultad de "congelar" o posponer el inicio de un término legal perentorio bajo el pretexto de garantizar la defensa si la carga de acceso ya fue satisfecha. La reactivación de una etapa ya cumplida es un defecto procedimental absoluto atacable mediante tutela por ruptura del principio de preclusión.

Análisis jurídico estratégico · GMH Abogados

Editor Jurídico: Análisis de la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural.

¿Cómo aplica esta sentencia a su caso?

Salomé, la IA jurídica para abogados en Colombia de GMH LEX, le ayuda a investigar este problema con fuentes para verificar.

Salomé: IA para abogados
STC9518-2025 Puede posponer inicio término | GMH LEX