2016-00963-01: ¿Qué constituye una infracción al deber objetivo de cuidado?

La sala de decisión penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Buga, mediante providencia No. 2016-00963-01, señaló qué constituye una infracción al deber objetivo de cuidado, en el marco de un recurso de apelación presentado en contra de la sentencia de primer grado de un proceso penal por el cual se investigaba la responsabilidad del procesado en la comisión del delito de lesiones personales culposas. Como fundamento fáctico, se adujo que el procesado causó con un automotor un accidente de tránsito que produjo daños en la integridad personal de las víctimas, quienes se transportaban en una bicicleta. Superados los trámites correspondientes, él a quo resolvió condenar al procesado a pena privativa de la libertad por el delito en cuestión, decisión que fue impugnada y que conoció el Tribunal. Bajo ese contexto, el Tribunal formuló como problema jurídico constatar si el ente investigador logró demostró plenamente que el procesado cometió la conducta punible denominada lesiones personales culposas. En este sentido, examinó la modalidad culposa en los términos del artículo 23 del Código Penal, y precisó que:

Respecto al concepto de “infracción al deber objetivo de cuidado” la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia tiene decantado que se satisface con la teoría de la imputación objetiva, de acuerdo con la cual cuando un comportamiento ha creado o incrementado un peligro no abarcado por el riesgo permitido, y como consecuencia de dicho peligro se realiza un resultado lesivo, tal hecho le es jurídicamente atribuible al agente. Que, en consecuencia, si la infracción al d