Condiciones formales y de fondo del título ejecutivo: La imposibilidad de ejecutar obligaciones presuntas o implícitas

📌 Resumen Ejecutivo

• 📰 Supuesto Fáctico: El demandante solicitó librar mandamiento de pago contra la Caja de Retiro de las Fuerzas Militares (CREMIL) por una suma de dinero que, a su juicio, correspondía al remanente de una prima de actividad. Alegó que una sentencia anterior ordenó la reliquidación de su asignación, pero que el acto administrativo de cumplimiento solo reconoció el 5% y no el 20% o 25% que él reclamaba, pretendiendo ejecutar dicha diferencia.
• 🌐 Problema Jurídico: Determinar si se configuran los requisitos del título ejecutivo complejo (sentencia judicial más acto administrativo de cumplimiento) cuando la obligación de pagar un porcentaje específico (la diferencia reclamada) no aparece de manera expresa en ninguno de los documentos, sino que debe ser inferida o deducida por el juez.
• ✅ Decisión: CONFIRMA la providencia que negó el mandamiento de pago. El Tribunal determinó que la obligación no era expresa, pues el acto administrativo de cumplimiento (parte integrante del título complejo) reconoció explícitamente un porcentaje inferior, y el juez no puede suponer o construir la obligación que no consta literalmente en el documento base de recaudo.