Procedencia de la indemnización total de perjuicios por traslado pensional sin información, incluso para quienes ya se pensionaron en el fondo privado
📌 Resumen Exprés
- 📰 Tipo de proceso: Recurso de casación laboral.
- 🌐 Tema clave: Ineficacia del traslado pensional vs. Indemnización de perjuicios por falta de información.
- 📎 Controversia: Una afiliada, que ya se pensionó en un fondo privado (RAIS), reclama la nulidad de su traslado o una indemnización por haber sido mal informada por la AFP al momento del cambio de régimen desde Colpensiones (RPMPD).
- ✅ Decisión: La Corte NO CASA la sentencia. Establece que aunque un pensionado no puede pedir la ineficacia del traslado, sí puede demandar la indemnización total de perjuicios. Sin embargo, en este caso particular, la reclamación no prosperó porque la afiliada aceptó la pensión a pesar de recibir información correcta sobre el perjuicio antes de pensionarse, rompiendo así el nexo causal.
La Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia ha abierto una nueva e importante vía para los pensionados que se sienten perjudicados por la falta de información al momento de su traslado del régimen público al privado. Aunque reiteró que una persona ya pensionada no puede solicitar la ineficacia de su traslado, la Corte estableció que sí tiene derecho a demandar una indemnización total y ordinaria de perjuicios si logra demostrar que la AFP incumplió su deber de información y que esto le causó un daño patrimonial, consistente en recibir una pensión inferior a la que habría obtenido en Colpensiones.
El caso fue promovido por una afiliada que, en 2001, se trasladó del antiguo ISS al fondo privado Protección. Años después, al acercarse a la edad de pensión, se percató de que su mesada sería considerablemente menor en el fondo privado. Durante el trámite de su demanda para anular el traslado, solicitó y le fue reconocida la garantía de pensión mínima en Protección. El Tribunal Superior, al resolver la apelación, argumentó que al adquirir la calidad de pensionada, ya no era posible declarar la ineficacia del traslado.📌 Criterio jurisprudencial
Aunque un pensionado del RAIS no puede solicitar la ineficacia de su traslado, sí puede demandar la indemnización total de perjuicios contra la AFP si demuestra que la falta de información al momento del traslado le causó un daño. Para esto, debe probar: (i) una conducta culposa de la AFP (incumplir el deber de información), (ii) un daño reparable (la diferencia pensional) y (iii) un nexo de causalidad entre la culpa y el daño.
Continúa leyendo el análisis completo
El resumen jurisprudencial completo, las referencias normativas y la providencia descargable son exclusivos para suscriptores de GMH LEX.
- Análisis completo de la sentencia
- Descarga de la providencia en PDF
- Acceso a más de 2.000 publicaciones
- Calculadoras y liquidadores jurídicos
Registro gratuito · Activa tu plan en el panel · Sin contratos