¿Qué es el Lucro Cesante?
Es la ganancia, renta o utilidad que una persona deja de percibir como consecuencia directa de un daño. Es el dinero que habría entrado al patrimonio si el evento dañoso no hubiera ocurrido.
- Pasado: Ganancias perdidas desde el daño hasta la indemnización.
- Futuro: Proyección de pérdidas posteriores a la sentencia.
¿Qué es el Daño Emergente?
Es la pérdida real y efectiva del patrimonio. Corresponde al valor del bien destruido o dañado, y a los gastos directos en que incurre la víctima como consecuencia del hecho.
- Costo de reparación o reemplazo.
- Gastos médicos y hospitalarios.
- Honorarios de peritos para avalúo.
Comparación Directa
Lucro Cesante
- Concepto: Ganancia frustrada.
- Naturaleza: Utilidad esperada no recibida.
- Cálculo: Proyecciones y estimaciones (más complejo).
Daño Emergente
- Concepto: Disminución patrimonial.
- Naturaleza: Pérdida efectiva ya sufrida.
- Cálculo: Facturas y valor comercial (más directo).