SC3194-2021: Acciones judiciales para desvirtuar el contenido del registro civil de nacimiento de las personas

La distinguida Corte Suprema de Justicia, en sentencia SC3194-2021, precisó las acciones judiciales para desvirtuar el contenido del registro civil de nacimiento de las personas, en el trámite de un recurso de casación, cuya finalidad, al igual que la del proceso inicial, era la nulidad de una serie de escrituras públicas relativas al reconocimiento de la paternidad extrapatrimonial de la accionada. Así las cosas, la sala de casación civil de esa corporación, luego de estudiar el concepto y las características propias del estado civil, realizó un recuento jurisprudencial sobre las acciones judiciales procedentes para desvirtuar el contenido del registro civil de nacimiento de las personas, señalando la diferencia entre las mismas. En estos términos, sostuvo que:

De total relevancia la diferencia establecida entre la impugnación del estado civil y la nulidad del registro, pues con la primera se pretende desconocer la filiación, mientras que con la otra se cuestiona el cumplimiento de los requisitos connaturales para la anotación, siendo aplicables en este último caso las reglas especiales de invalidez del registro del estado civil y las generales de los negocios jurídicos. Recientemente se retomó esta senda en diversos fallos de tutela, los cuales dan cuenta de múltiples instrumentos procesales para ajustar o corregir el contenido de las actas del estado civil, sin limitarlo a la impugnación, a saber: El procedimiento de corrección del registro civil se encuentra regulado por el artículo 91 del Decreto 1260 de 1970… Del texto citado fluyen las siguientes hipótesis: 1. Correcciones a realizar por el funcionario encargado del registro… 2. Correcciones por escritura pública cuando corresponda a errores… [3.] Correcciones ‘(…) para alterar el