SC3790-2021: Simulación negocial absoluta del contrato de compraventa

La Corte Suprema de Justicia, en sentencia SC3790-2021, estudió la simulación negocial absoluta en el contrato de compraventa en el trámite de un proceso verbal.  La sala de casación civil de esa corporación, precisó que la simulación negocial comporta una incongruencia entre el propósito real de los negociantes y aquel exteriorizado, existiendo ocultamente un acuerdo que pretende evadir la producción de los efectos que generaría el acto plasmado. En cuanto de la voluntad de los contrayentes, se dispuso que:

El fingimiento, por tanto, puede ser absoluto, si los supuestos contratantes no han deseado, de ninguna manera, la realización del convenio manifestado, es decir, éste se halla ausente por completo; o relativo, cuando la verdadera intención se dirige a celebrar uno ajeno al expresado ante terceros, como cuando en lugar de compraventa, se encubre una donación.

Ahora, en materia probatoria, esa entidad judicial