I. ¿Cuándo un Contrato es Internacional?
Un contrato es internacional cuando presenta elementos de extranjería relevantes: por ejemplo, las partes tienen su domicilio o establecimiento en Estados distintos, o el objeto, la ejecución o el pago se realizan en el exterior. Esa internacionalidad activa reglas especiales sobre la ley aplicable y la solución de controversias que conviene pactar de forma expresa.
II. Cláusulas Clave a Pactar
Ley aplicable
Las partes pueden elegir la ley que rige el contrato. A falta de elección, se acude a las reglas de Derecho Internacional Privado para determinarla.
Foro y arbitraje
Definir si las disputas se resuelven ante jueces de un país o mediante arbitraje internacional, con su sede, idioma y reglas (CCI, CIAC, etc.).
Incoterms, moneda e idioma
En la compraventa de mercancías, los Incoterms de la CCI distribuyen costos y riesgos del transporte; conviene fijar también la moneda, el idioma y la forma de pago.
III. Marco de Referencia
- Convención de Viena (CISG): adoptada por Colombia mediante la Ley 518 de 1999, rige la compraventa internacional de mercaderías cuando las partes tienen establecimientos en Estados parte (salvo exclusión expresa).
- Arbitraje internacional: regulado por la Ley 1563 de 2012 (Estatuto de Arbitraje Nacional e Internacional), basada en la ley modelo UNCITRAL.
- Derecho Internacional Privado: las reglas de los Códigos Civil y de Comercio colombianos y los tratados aplicables determinan la ley del contrato a falta de elección.
- Incoterms (CCI): reglas de uso internacional —no son ley— que las partes incorporan para precisar entrega, riesgos y costos.
Modelos editables próximamente. Estamos preparando minutas de contratos internacionales. Mientras tanto, consulta nuestras guías de compraventa, transporte y agencia y distribución.
IV. Modelos y Minutas
Compraventa Internacional
Suministro y Distribución
Inversión, Financiación y Garantías
Continúa leyendo el análisis completo
El resumen jurisprudencial completo, las referencias normativas y la providencia descargable son exclusivos para suscriptores de GMH LEX.
- Análisis completo de la sentencia
- Descarga de la providencia en PDF
- Acceso a más de 2.000 publicaciones
- Calculadoras y liquidadores jurídicos
Registro gratuito · Activa tu plan en el panel · Sin contratos